I wrote a little helper for WordPress sites using the Public Post Preview plugin to help ensure both @yoast and @aioseopack return noindex robots meta tags. The simplest method to install is putting it in the mu-plugins folder. https://gist.github.com/peterwilsoncc/15ac55f8df40b8dde1a65128914b3a42